1
00:00:07,360 --> 00:00:11,000
Traced her footsteps down to the shore.

2
00:00:11,760 --> 00:00:15,380
Afraid she's gone forevermore.

3
00:00:15,700 --> 00:00:20,000
I looked at the sea and it seemed to
stay.

4
00:00:20,880 --> 00:00:24,460
I took it, baby, from you away.

5
00:00:25,300 --> 00:00:29,340
I heard a voice crying in the sea.

6
00:00:30,020 --> 00:00:33,040
Come join me, baby, in my energy.

7
00:00:52,910 --> 00:00:54,150
Did you want to see me, Sheriff?

8
00:00:54,570 --> 00:00:55,670
How are you, Frank?

9
00:00:56,430 --> 00:00:57,730
Here I come, Sheriff.

10
00:00:58,670 --> 00:00:59,670
Sit down.

11
00:01:02,670 --> 00:01:07,350
I have heard that you will ask
compensation to Ginn. Yes, and the husband of

12
00:01:07,350 --> 00:01:08,350
Adams.

13
00:01:08,690 --> 00:01:12,770
Do you want the properties to be auctioned?
of Ginn? It's the only way to get paid.

14
00:01:13,090 --> 00:01:16,910
According to the doctors, he is too crazy
to go to prison.

15
00:01:17,310 --> 00:01:19,570
Or to take him to court.

16
00:01:20,390 --> 00:01:22,050
So it will be somewhere...

17
00:01:22,270 --> 00:01:23,810
I want him sitting quietly.

18
00:01:24,330 --> 00:01:28,170
He'll get away with it, so... Yes, he will.
I will do.

19
00:01:29,930 --> 00:01:36,810
For what he did to her, me and
so many good people.

20
00:01:38,690 --> 00:01:39,990
I won't allow it.

21
00:01:40,690 --> 00:01:41,690
Bad idea.

22
00:01:44,330 --> 00:01:48,070
Already. I don't think I asked your opinion.

23
00:01:48,910 --> 00:01:50,690
And less permission.

24
00:01:51,040 --> 00:01:52,960
Nobody will buy anything from Ed, Frank.

25
00:01:53,660 --> 00:01:58,660
The idea alone is obscene, macabre and
anti-Christian There are lines of decency

26
00:01:58,660 --> 00:02:00,780
people should not cross and this is one of
them.

27
00:02:01,180 --> 00:02:03,180
Your mother is finally resting, Frank.

28
00:02:04,600 --> 00:02:06,260
Why do you want to dig this up?

29
00:02:06,920 --> 00:02:08,460
Wow, what a diplomat, Art.

30
00:02:08,820 --> 00:02:11,360
Frank, you drink too much.

31
00:02:12,180 --> 00:02:13,600
You're drunk, I can tell.

32
00:02:16,060 --> 00:02:18,320
Can I ask you something?

33
00:02:20,190 --> 00:02:26,850
Be honest. You have... You have found your
mother in a barn.

34
00:02:28,310 --> 00:02:31,170
Hung and open in channel like a
pig.

35
00:02:32,590 --> 00:02:33,950
Headless.

36
00:02:34,630 --> 00:02:37,610
And with the guts lying on the floor.

37
00:02:40,510 --> 00:02:41,510
No?

38
00:02:42,270 --> 00:02:48,850
Already. If that were the case, still
You'd think I'm drinking alone

39
00:02:48,850 --> 00:02:49,850
the normal.

40
00:02:51,630 --> 00:02:53,130
I'm going to do it, Sheriff.

41
00:02:53,650 --> 00:02:54,870
There is no turning back.

42
00:03:13,870 --> 00:03:15,750
Enter the Chamber of Horrors!

43
00:03:16,710 --> 00:03:19,370
Get your butcher's souvenirs!
Plainfield!

44
00:03:19,930 --> 00:03:22,630
Only 50 cents! Come and see!

45
00:03:22,950 --> 00:03:24,310
Auction this Sunday!

46
00:03:51,649 --> 00:03:53,330
Come, to the bedroom.

47
00:04:13,970 --> 00:04:16,190
Look, there's hair on the needle.

48
00:04:19,560 --> 00:04:21,160
There is a blood stain.

49
00:04:22,320 --> 00:04:23,320
There too.

50
00:04:23,920 --> 00:04:24,920
And there.

51
00:04:25,700 --> 00:04:30,020
There is a long line, gentlemen, but
I promise it's worth it. It's only 50

52
00:04:30,020 --> 00:04:33,700
cents. On the way to the house you will see the
ghoul car.

53
00:04:34,300 --> 00:04:38,300
It was your vehicle, ladies and gentlemen.
Take a look, don't miss it.

54
00:04:38,680 --> 00:04:41,420
Go to the bottom, there is still more
people. Come on.

55
00:04:41,980 --> 00:04:44,060
Come and see, gentlemen. Forward.

56
00:04:55,650 --> 00:04:57,630
Frank. What the hell are you doing?

57
00:04:58,610 --> 00:04:59,810
Do you charge them entrance?

58
00:05:00,270 --> 00:05:01,630
What would your mother say?

59
00:05:02,710 --> 00:05:04,150
I do everything for her.

60
00:05:06,070 --> 00:05:11,350
I will set up a foundation. In his name everything
It will be for the daughters of the Revolution

61
00:05:11,350 --> 00:05:14,470
American. You'll spend it on drinks.
It smells like alcohol.

62
00:05:15,650 --> 00:05:16,650
Wake up.

63
00:05:19,630 --> 00:05:21,870
This America is no longer what it was.

64
00:05:23,190 --> 00:05:24,190
So.

65
00:05:25,290 --> 00:05:26,770
It's our country now.

66
00:05:27,070 --> 00:05:30,270
Whether you like it or not, whether you are rotten.

67
00:05:31,490 --> 00:05:33,970
Since the war people have thirsted for
blood.

68
00:05:34,570 --> 00:05:38,890
But it's good for us, Art.
Law enforcement is an industry

69
00:05:38,890 --> 00:05:40,810
rise I'm going to close the circus for you, Frank.

70
00:05:42,870 --> 00:05:43,870
Nothing of that.

71
00:05:44,690 --> 00:05:47,610
You won't do it because there are 200 people there.

72
00:05:48,240 --> 00:05:50,700
They will dismember you if you try.

73
00:05:54,260 --> 00:05:55,820
Go ahead, don't be shy.

74
00:05:56,500 --> 00:05:58,660
Come and see the butcher's hunt.

75
00:06:02,540 --> 00:06:04,480
Sunday auction.

76
00:06:04,700 --> 00:06:06,540
Sunday auction.

77
00:06:41,160 --> 00:06:42,580
What has happened? Oh really?

78
00:06:43,560 --> 00:06:44,560
I don't know, no idea.

79
00:06:44,960 --> 00:06:45,960
I just arrived.

80
00:07:08,160 --> 00:07:11,500
However, his car has been saved and
We will auction right now.

81
00:07:12,380 --> 00:07:17,040
It is not known how many horrors he committed with
him or within him coming and going from

82
00:07:17,040 --> 00:07:20,480
town cemetery in one of its
numerous crimes.

83
00:07:21,400 --> 00:07:23,480
How many bodies did he transport in it?

84
00:07:24,100 --> 00:07:26,960
How many walks did you take with your deceased?
armed call?

85
00:07:27,580 --> 00:07:31,760
I, as a victim, feel the obligation
to help others receive a

86
00:07:31,760 --> 00:07:36,880
compensation. The elder's brain
ghoul will go up for auction for 10

87
00:07:37,160 --> 00:07:38,160
Thank you.

88
00:08:09,840 --> 00:08:14,480
To make a rug, you need to assemble the
frame. But they are not just wood.

89
00:08:15,440 --> 00:08:17,900
Look, it also has some nails.

90
00:08:18,820 --> 00:08:20,160
Who knows what this is?

91
00:08:21,920 --> 00:08:23,200
It's a gun.

92
00:08:24,200 --> 00:08:25,300
See how it works.

93
00:08:34,659 --> 00:08:36,360
So, straight ahead.

94
00:08:48,010 --> 00:08:50,410
A pack of bitch nut gum, linda.

95
00:08:50,730 --> 00:08:51,810
Here you go, Seth.

96
00:08:52,010 --> 00:08:53,530
Have a good day, darling.

97
00:08:57,090 --> 00:08:58,130
Good morning,

98
00:08:59,350 --> 00:09:00,350
Daisy.

99
00:09:01,770 --> 00:09:04,790
Is it you?

100
00:09:05,030 --> 00:09:06,350
Yes. Hello, Tony.

101
00:09:06,830 --> 00:09:07,830
Hello.

102
00:09:09,970 --> 00:09:11,270
Hello, Miss Alice.

103
00:09:11,810 --> 00:09:13,170
Can I eat your hair?

104
00:09:13,870 --> 00:09:15,130
It looks good.

105
00:09:15,470 --> 00:09:17,550
No! It was a joke.

106
00:09:18,000 --> 00:09:19,000
See you later.

107
00:09:26,160 --> 00:09:31,000
Lord, thank you for the hot showers,
the delicious food and all the

108
00:09:31,000 --> 00:09:35,800
entertainments. But sir, yes
could you help me continue with my

109
00:09:35,800 --> 00:09:40,820
hobby... You know what I mean.
I would appreciate it very much.

110
00:09:41,800 --> 00:09:43,260
Say hello to mother for me.

111
00:09:48,140 --> 00:09:49,180
I have something for you.

112
00:09:52,600 --> 00:09:53,600
Open it.

113
00:09:54,160 --> 00:09:55,640
Your things have arrived.

114
00:09:56,300 --> 00:09:59,440
The victims have been left a part,
but there is still something left.

115
00:10:03,100 --> 00:10:04,500
At $300?

116
00:10:04,860 --> 00:10:07,300
Yes. You're famous, you knew it.

117
00:10:07,540 --> 00:10:08,540
It seems so.

118
00:10:08,900 --> 00:10:09,900
Rich and famous.

119
00:10:11,340 --> 00:10:13,360
Have you seen that I'm in Life magazine?

120
00:10:16,970 --> 00:10:18,250
They worship murderers.

121
00:10:18,490 --> 00:10:19,490
Right?

122
00:10:19,990 --> 00:10:21,570
They are signs from heaven.

123
00:10:21,930 --> 00:10:23,170
Hey, listen.

124
00:10:23,530 --> 00:10:28,630
You don't have to, but...
Would you give 20 bucks to your friend Salty?

125
00:10:29,350 --> 00:10:30,650
Only 20, huh?

126
00:10:31,030 --> 00:10:34,630
Or 50. And with the rest I will bring you what you
you want.

127
00:10:36,370 --> 00:10:37,370
Clear.

128
00:10:37,970 --> 00:10:39,250
Okay, Salty.

129
00:10:40,230 --> 00:10:43,530
This morning I was looking at the
Sears and Roebuck catalogue.

130
00:10:44,850 --> 00:10:45,850
Look.

131
00:10:49,290 --> 00:10:51,210
Amateur radio devices.

132
00:10:52,050 --> 00:10:53,270
I want three of these.

133
00:10:53,810 --> 00:10:55,150
Three and one is worth it.

134
00:10:56,970 --> 00:10:58,170
Don't meddle.

135
00:10:58,750 --> 00:11:03,170
If I want to buy three radios with my
money, as God lives, I will buy them. No

136
00:11:03,170 --> 00:11:04,170
my mother, right?

137
00:11:05,010 --> 00:11:06,070
No, I'm not.

138
00:11:06,910 --> 00:11:07,910
Well that's it.

139
00:11:09,570 --> 00:11:10,570
And jump.

140
00:11:15,210 --> 00:11:17,350
While you're at it, could you buy from me?

141
00:11:17,820 --> 00:11:19,980
Some brown satin panties?

142
00:11:21,820 --> 00:11:23,420
Clear. Alright.

143
00:11:24,780 --> 00:11:26,300
You're crazy, Edgar.

144
00:11:27,300 --> 00:11:30,200
Brilliant. Hey, I'm leaving early today.

145
00:11:30,460 --> 00:11:34,000
And Jackie doesn't come in until nine. Do you
Do you mind closing the kitchen for me?

146
00:11:34,340 --> 00:11:36,580
Clear. Don't worry, I don't care.

147
00:11:36,860 --> 00:11:38,640
Have a good night, Jackie.

148
00:12:01,800 --> 00:12:05,560
Dear Ilse, I have loved you for a long time.
write this letter.

149
00:12:05,920 --> 00:12:11,200
I am a big admirer of your work and I
I'd love to talk to you. Edward King.

150
00:12:20,460 --> 00:12:21,460
Hello.

151
00:12:45,550 --> 00:12:46,550
Who are you?

152
00:12:46,730 --> 00:12:47,730
I'm Edwin.

153
00:12:48,170 --> 00:12:50,610
And this is a ham radio.

154
00:12:52,390 --> 00:12:54,610
Oh my gosh, it's a pleasure to hear your voice.

155
00:12:57,450 --> 00:12:59,490
And how are we communicating?

156
00:12:59,910 --> 00:13:04,130
This equipment transmits and receives waves of
radio on a specific frequency

157
00:13:04,130 --> 00:13:07,310
using the radio spectrum.
I called you.

158
00:13:07,990 --> 00:13:08,990
I see.

159
00:13:14,000 --> 00:13:15,940
Tell me why you want to talk to me.

160
00:13:16,180 --> 00:13:18,200
I'm a big fan of yours.

161
00:13:18,560 --> 00:13:23,680
I'm just a humble village boy,
Ilse, but... No, Edkin.

162
00:13:24,300 --> 00:13:26,640
I have read about you. I know who you are.

163
00:13:27,200 --> 00:13:33,320
So maybe you know that... it unites us
the same hobby.

164
00:13:34,740 --> 00:13:36,460
I've seen it in comics.

165
00:13:37,960 --> 00:13:39,080
It's all a lie.

166
00:13:39,340 --> 00:13:40,340
It's not true.

167
00:13:42,830 --> 00:13:44,770
For Jews it is already different.

168
00:13:45,310 --> 00:13:46,510
That was necessary.

169
00:13:47,430 --> 00:13:48,510
They betray my people.

170
00:13:49,370 --> 00:13:50,490
They destroy my country.

171
00:13:51,390 --> 00:13:52,630
They destroyed my Führer.

172
00:13:53,690 --> 00:13:57,190
They made a monster of my Führer and me
they also turned me into another

173
00:13:57,190 --> 00:13:58,190
monster

174
00:14:12,010 --> 00:14:13,790
Would a monster do such a thing?

175
00:14:15,950 --> 00:14:17,530
Well, probably yes.

176
00:14:17,950 --> 00:14:22,730
It would never occur to me to ride
donkey in underwear with tits

177
00:14:22,730 --> 00:14:25,390
hanging and fluttering in the wind like
Marlene Dietrich.

178
00:14:26,390 --> 00:14:27,930
I would never do that, Edwin.

179
00:14:28,390 --> 00:14:33,230
Yes, I organized some parties. I wanted
help my husband. But the lamps

180
00:14:33,230 --> 00:14:37,770
skin with tattoos and heads
reduced. I would never do something like that.

181
00:14:38,150 --> 00:14:40,070
They paint me as a monster.

182
00:14:40,639 --> 00:14:42,260
The bitch of Buchenwald.

183
00:14:42,780 --> 00:14:44,100
Don't believe it, Ed.

184
00:14:44,620 --> 00:14:49,340
Remember that people create monsters
because you need someone to blame

185
00:14:49,340 --> 00:14:51,680
by the acts of the human condition.

186
00:14:52,020 --> 00:14:56,960
So they go after the monster,
They catch him, they take him to the town square

187
00:14:56,960 --> 00:15:00,960
They hang for all to see,
spit and community is generated.

188
00:15:01,660 --> 00:15:03,680
So that everything returns to normal.

189
00:15:04,200 --> 00:15:06,760
And the weak return to the line.

190
00:15:07,180 --> 00:15:09,220
This is how society is controlled.

191
00:15:13,390 --> 00:15:14,970
The things they accuse me of.

192
00:15:16,270 --> 00:15:17,850
A belt of pedons.

193
00:15:18,230 --> 00:15:20,010
I'm asking you, Edwin.

194
00:15:25,590 --> 00:15:27,730
The truth is that I did it, Edwin.

195
00:15:32,010 --> 00:15:33,010
Well.

196
00:15:33,950 --> 00:15:36,430
You are a sick animal, Edwin.

197
00:15:39,330 --> 00:15:40,730
Sick, sick, sick.

198
00:15:41,630 --> 00:15:44,830
Tell me. Are you going to start a club?
monsters?

199
00:15:45,130 --> 00:15:47,510
I would like to be part of that club.

200
00:15:47,710 --> 00:15:50,210
You are already inside. You are already a member.

201
00:15:51,870 --> 00:15:54,070
Right now I'm wearing a bra.

202
00:15:54,470 --> 00:15:55,930
You are very naughty.

203
00:15:56,170 --> 00:15:57,370
I know who you are.

204
00:15:57,950 --> 00:15:58,990
Tell me, Edkin.

205
00:15:59,190 --> 00:16:01,990
What do you think prompted you to do it?

206
00:16:06,550 --> 00:16:10,590
Everyone says I'm... a ghoul.

207
00:16:11,080 --> 00:16:16,380
With bloodlust, but... If so
bloodthirsty I am, why do I

208
00:16:16,380 --> 00:16:17,380
when do I see it?

209
00:16:18,920 --> 00:16:21,140
Liar. No, I'm telling you the truth.

210
00:16:22,760 --> 00:16:25,380
When I was little, my mother had a grocery store.

211
00:16:25,900 --> 00:16:28,640
And one day I found her gutting a
pig.

212
00:16:40,490 --> 00:16:41,490
What do you want?

213
00:16:42,270 --> 00:16:44,070
I vomited there, in front of her.

214
00:16:45,610 --> 00:16:48,170
I feel nauseous every time it comes to me
the mind.

215
00:16:49,350 --> 00:16:55,370
So how could I...? They say that
I murdered a poor babysitter.

216
00:16:57,530 --> 00:16:58,950
How was I going to do that?

217
00:17:00,570 --> 00:17:01,570
Did you know?

218
00:17:02,510 --> 00:17:07,790
You're not... You're not at all like you
I imagined, Edkin.

219
00:17:08,750 --> 00:17:09,829
You are very...

220
00:17:11,409 --> 00:17:15,750
Sensitive and very charming.

221
00:17:17,190 --> 00:17:18,650
Like Edelweiss.

222
00:17:21,510 --> 00:17:23,130
What is Edelweiss?

223
00:17:24,690 --> 00:17:29,470
The Edelweiss is the most delicate flower in
all.

224
00:17:30,070 --> 00:17:31,710
It only blooms in the snow.

225
00:17:33,150 --> 00:17:34,770
I think I am like that.

226
00:17:35,670 --> 00:17:36,670
Sensitive.

227
00:17:38,010 --> 00:17:40,250
I am also very sensitive to smells.

228
00:17:41,050 --> 00:17:43,330
Do you know what I would do if I could get away from
here?

229
00:17:43,710 --> 00:17:47,310
I would go to Australia and invent a
toilet that didn't stink.

230
00:17:48,050 --> 00:17:52,650
I'm sure that's the typical idea.
with which I would earn a million dollars,

231
00:17:52,770 --> 00:17:55,370
Ilse. You're very funny, Edkin.

232
00:17:55,650 --> 00:17:57,810
I like to listen to your stories.

233
00:17:58,550 --> 00:18:02,290
Tell me about the murders, Ed. What
did you feel when killing?

234
00:18:04,570 --> 00:18:06,950
Well, it was just that. I couldn't tell you.

235
00:18:07,830 --> 00:18:09,350
I have totally forgotten them.

236
00:18:11,980 --> 00:18:13,760
I promise you for the most sacred thing.

237
00:18:13,960 --> 00:18:14,960
See?

238
00:18:15,480 --> 00:18:17,980
They lie. They all lie.

239
00:18:18,360 --> 00:18:22,260
We are not deviants who must
put in cells.

240
00:18:22,800 --> 00:18:24,960
We are the supermen.

241
00:18:25,700 --> 00:18:32,120
We are the next step in evolution
human. We are geniuses who refuse

242
00:18:32,120 --> 00:18:37,620
let yourself be chained by
bourgeois conventions. We are the

243
00:18:37,620 --> 00:18:40,080
new era of humanity.

244
00:18:41,710 --> 00:18:46,710
We are the new species, Juana.
And they want to steal our personality.

245
00:18:47,030 --> 00:18:48,030
Did you know?

246
00:18:49,270 --> 00:18:50,590
They took me away.

247
00:18:52,050 --> 00:18:54,070
They ripped it out of my arms.

248
00:19:11,850 --> 00:19:13,950
That place where you are seems rotten.

249
00:19:15,670 --> 00:19:18,490
The place where they have brought me is not
It's so bad.

250
00:19:49,740 --> 00:19:51,040
But my whole body hurts.

251
00:19:51,700 --> 00:19:57,680
From the arthritis I have from being here
stuck in And my muscles hurt from

252
00:19:57,680 --> 00:20:01,360
humidity. It's funny you say that. I
I also have pain.

253
00:20:02,240 --> 00:20:05,980
And I have some very strange episodes. By
Please tell me what's happening.

254
00:20:08,020 --> 00:20:09,820
You're a serial killer, Edwin.

255
00:20:10,940 --> 00:20:14,320
I am not what he says. you are a
depraved and nothing more.

256
00:20:14,900 --> 00:20:17,960
Your mind and character are defective.

257
00:20:18,400 --> 00:20:22,140
And the sooner you accept it the better. By
Please, I need you...

258
00:20:22,140 --> 00:20:31,160
Nurse?

259
00:20:31,260 --> 00:20:34,120
You'll be fine. You're just having one
crisis.

260
00:20:37,200 --> 00:20:38,200
Ilse.

261
00:20:39,600 --> 00:20:41,460
You are sad for what you did.

262
00:20:41,780 --> 00:20:42,780
What did I do?

263
00:20:43,840 --> 00:20:46,140
And I didn't do anything. Nothing at all.

264
00:20:46,730 --> 00:20:48,990
I only gave orders.

265
00:20:49,550 --> 00:20:52,130
No one ordered you to do what
you did, Eddie.

266
00:20:53,810 --> 00:20:57,010
No. Whose orders were they?
did you ask?

267
00:20:59,150 --> 00:21:00,150
From mother.

268
00:21:01,230 --> 00:21:03,090
You are sad for what you did.

269
00:21:08,590 --> 00:21:10,230
The question is not difficult.

270
00:21:12,170 --> 00:21:13,430
Well, in a way.

271
00:21:17,960 --> 00:21:18,980
I have to go.

272
00:21:19,220 --> 00:21:25,100
But don't let anyone call you,
monster

273
00:21:26,500 --> 00:21:27,840
You are a human being.

274
00:21:30,840 --> 00:21:31,840
Goodbye, Silse.

275
00:22:09,200 --> 00:22:11,580
I heard what you said, Ilsecock.

276
00:22:13,860 --> 00:22:15,440
That you followed orders.

277
00:22:17,480 --> 00:22:19,140
You are not a soldier.

278
00:22:19,380 --> 00:22:24,760
You're just a psycho who enjoys
skinning jews to make

279
00:22:24,940 --> 00:22:26,240
Lies. Lies?

280
00:22:26,460 --> 00:22:27,460
Yes of course.

281
00:22:33,140 --> 00:22:34,360
Do you know what a golem is?

282
00:22:43,370 --> 00:22:47,650
He is a monster that protects the Jews.

283
00:23:08,310 --> 00:23:10,350
It's for you, Ilse.

284
00:23:20,820 --> 00:23:21,820
Leave me alone.

285
00:25:19,090 --> 00:25:23,970
I can't go on living. death is
the only way out.

286
00:25:57,550 --> 00:26:01,990
the flower drum song. In it,
Pat Suzuki sang this wonderful

287
00:26:01,990 --> 00:26:04,370
melody that became my song.

288
00:26:05,610 --> 00:26:06,950
Let's see if you remember.

289
00:26:24,200 --> 00:26:30,540
I adore being dressed in something
frilly When my date comes to get me at

290
00:26:30,540 --> 00:26:37,460
plate Out I go with my Joe or John or
Billy Like a filly who is ready

291
00:26:37,460 --> 00:26:44,440
for the rain When I have a brand new
hairdo With my eyelashes

292
00:26:44,440 --> 00:26:51,080
all incurred I float as those clouds on
air do I enjoy

293
00:26:51,080 --> 00:26:53,000
being a girl

294
00:27:00,970 --> 00:27:02,250
Put that out to bed.

295
00:27:03,710 --> 00:27:06,130
Hey, what are you doing now? take off the
bra.

296
00:27:07,350 --> 00:27:08,350
Sorry, Santi.

297
00:27:08,610 --> 00:27:09,810
Don't apologize.

298
00:27:10,230 --> 00:27:11,230
I couldn't.

299
00:27:24,490 --> 00:27:26,110
It's a real honor to have him.

300
00:27:26,890 --> 00:27:32,150
If it were an honor, they could have given me
room 54 without having to ask for it.

301
00:27:32,790 --> 00:27:33,910
I'll talk to the manager.

302
00:27:35,530 --> 00:27:38,590
Excuse us, but with the prizes of the
academy tomorrow... It doesn't matter, it doesn't happen

303
00:27:38,590 --> 00:27:39,590
nothing.

304
00:28:11,990 --> 00:28:12,990
Hello?

305
00:28:15,450 --> 00:28:16,470
Hello, Christine.

306
00:28:20,530 --> 00:28:21,530
Who is it?

307
00:28:22,710 --> 00:28:24,050
I'm Ed Gein.

308
00:28:25,430 --> 00:28:27,050
I don't know any Ed Gein.

309
00:28:27,570 --> 00:28:28,790
Well you should.

310
00:28:29,630 --> 00:28:35,150
They call me the Plainfield Butcher or
also the ghoul.

311
00:28:38,370 --> 00:28:39,650
What do you want from me?

312
00:28:40,250 --> 00:28:42,760
First of all... tell you that I am you
biggest fan

313
00:28:43,140 --> 00:28:48,700
I'm in a mental hospital, but
I have followed you since you became

314
00:28:48,700 --> 00:28:49,399
in woman.

315
00:28:49,400 --> 00:28:50,860
I think you're fabulous.

316
00:28:52,440 --> 00:28:53,860
Very good, Ed, thank you very much.

317
00:28:54,540 --> 00:28:57,540
I will send you an LP with all my
songs. A hug.

318
00:28:57,860 --> 00:28:58,980
No, no, wait.

319
00:29:00,020 --> 00:29:02,480
My doctor says I should talk to you.

320
00:29:04,140 --> 00:29:05,140
Because?

321
00:29:06,600 --> 00:29:09,880
I could be... maybe I'm transsexual.

322
00:29:10,760 --> 00:29:16,620
My doctor mentioned your name, Christine
Jorgensen, and I said, oh, wow, I've had a

323
00:29:16,620 --> 00:29:21,740
time following her, so I want
ask you a few questions.

324
00:29:22,640 --> 00:29:25,720
Tell me, what makes you think that you and I
can we have something in common?

325
00:29:26,180 --> 00:29:30,160
Well, because of the snake in my pants.

326
00:29:31,420 --> 00:29:37,760
I feel like, I don't know how,
totally disconnected from her.

327
00:29:39,370 --> 00:29:40,910
When did you start to feel it?

328
00:29:41,390 --> 00:29:42,390
As a child.

329
00:29:45,070 --> 00:29:46,850
Mother caught me playing with her.

330
00:29:47,550 --> 00:29:49,010
That is prohibited!

331
00:29:49,210 --> 00:29:50,210
What are you doing?

332
00:29:50,390 --> 00:29:54,370
It's a dirty member. A script never
I should play it, do you hear me?

333
00:29:55,050 --> 00:29:58,330
Never! Mother grabbed him with all her strength.
forces.

334
00:29:59,030 --> 00:30:00,570
I thought he was going to rip it off.

335
00:30:01,710 --> 00:30:04,670
I think that's when I started to feel that I should
get rid of him.

336
00:30:05,210 --> 00:30:07,110
You got rid of yours, didn't you?

337
00:30:09,320 --> 00:30:12,180
Yes, but I did it of my own free will,
Mr. Yin.

338
00:30:16,700 --> 00:30:20,900
That desire persisted. you kept wanting
that would disappear.

339
00:30:21,520 --> 00:30:22,520
The little bird?

340
00:30:24,020 --> 00:30:25,200
I wouldn't say that.

341
00:30:25,880 --> 00:30:29,580
I like what you can do with it
with some practice. The thing about letting go

342
00:30:29,580 --> 00:30:32,440
squirt and all that. I don't know anyone
that you don't like.

343
00:30:33,320 --> 00:30:36,040
What makes you think you are transgender?
Ed Yin?

344
00:30:37,340 --> 00:30:39,580
I found some female private parts.

345
00:30:40,860 --> 00:30:42,380
I know it sounds strange.

346
00:30:44,100 --> 00:30:45,120
I don't understand.

347
00:30:45,740 --> 00:30:46,740
You come back.

348
00:30:47,540 --> 00:30:49,660
How did I get them? It's another story.

349
00:30:57,060 --> 00:30:58,640
I put them close.

350
00:31:01,680 --> 00:31:02,700
Very close.

351
00:31:29,040 --> 00:31:32,380
And then I danced a little.

352
00:31:46,880 --> 00:31:48,280
Because I made a suit.

353
00:31:50,580 --> 00:31:51,620
Wait, I don't understand you.

354
00:31:51,920 --> 00:31:53,460
Tell me, what kind of suit was it?

355
00:31:54,040 --> 00:31:55,280
A woman's suit.

356
00:31:55,820 --> 00:31:58,360
One that I could wear to feel a
lady.

357
00:32:21,320 --> 00:32:25,220
He told me I had to...

358
00:33:07,310 --> 00:33:11,990
He told me I've seen it all before

359
00:33:11,990 --> 00:33:18,690
I've been there I see my

360
00:33:18,690 --> 00:33:23,830
hopes and dreams are lying on the ground
I see the sky

361
00:33:23,830 --> 00:33:30,670
just getting too far all

362
00:33:30,670 --> 00:33:35,110
things happen into the night

363
00:34:02,120 --> 00:34:05,580
The Silence of the Lambs, scene 62,
take 9.

364
00:34:06,740 --> 00:34:08,219
We have it, we continue.

365
00:34:08,739 --> 00:34:10,320
Okay, thank you.

366
00:34:11,620 --> 00:34:12,620
I need to piss.

367
00:34:12,780 --> 00:34:14,199
Yes. Will you take me?

368
00:34:14,440 --> 00:34:15,440
Yes of course.

369
00:34:23,460 --> 00:34:24,460
Are you there?

370
00:34:29,260 --> 00:34:33,699
Mr. Ginn, I'm not a doctor, but I think
these kinds of things should be decided

371
00:34:33,699 --> 00:34:40,560
after years and... years of painstaking
analysis. But, Ed, no.

372
00:34:40,560 --> 00:34:42,179
I think you and I are alike.

373
00:34:43,420 --> 00:34:44,560
At all.

374
00:34:47,480 --> 00:34:48,480
OK.

375
00:34:48,980 --> 00:34:52,139
Why are you in a hospital
Psychiatric, Ed? Tell me what that is.

376
00:34:53,659 --> 00:34:55,940
They say I'm a murderer who killed...

377
00:34:57,310 --> 00:34:59,290
I dug up some corpses.

378
00:35:01,290 --> 00:35:05,730
Maybe that last one is true,
Christine, but I don't think he'll murder

379
00:35:06,690 --> 00:35:08,050
Good. Well.

380
00:35:12,530 --> 00:35:17,530
Someone who is transsexual rarely exercises
Violence, Mr. Ginn. It's much more

381
00:35:17,530 --> 00:35:20,950
probably... that we will suffer
violence.

382
00:35:26,830 --> 00:35:28,790
I don't even think I want to be a woman.

383
00:35:29,530 --> 00:35:33,190
I would say that you are what they call a
gynephilic.

384
00:35:33,610 --> 00:35:39,610
The female body makes you so erotic that
you want to put it on, be inside it.

385
00:35:40,310 --> 00:35:43,250
It is not an identification, it is a
sexualization.

386
00:35:44,450 --> 00:35:46,310
It's violent, Mr. Gin.

387
00:35:46,670 --> 00:35:51,110
It is the most extreme way to penetrate
a woman, since the traditional way

388
00:35:51,110 --> 00:35:54,310
you were prohibited by your authoritarian
mother.

389
00:35:55,130 --> 00:35:57,570
No Gin should sleep with a
woman.

390
00:36:04,030 --> 00:36:08,070
I have nothing more to tell you, so
I say goodbye. Good night.

391
00:36:09,690 --> 00:36:11,190
Wish you all the best.

392
00:36:15,850 --> 00:36:16,850
Are you there?

393
00:36:20,070 --> 00:36:21,090
Yes, I'm here.

394
00:36:26,540 --> 00:36:28,020
I feel like a puzzle.

395
00:36:28,820 --> 00:36:30,640
And it doesn't fit into any of the pieces.

396
00:36:34,180 --> 00:36:36,800
And what's worse, I don't think I ever
They will fit.

397
00:37:00,040 --> 00:37:01,780
Hey! Stop that already!

398
00:37:03,060 --> 00:37:04,060
Who are you?

399
00:37:05,060 --> 00:37:06,560
The head nurse.

400
00:37:07,040 --> 00:37:08,960
Salty has been transferred.

401
00:37:09,380 --> 00:37:12,280
I took this hospital as if it were the
Waldorf.

402
00:37:14,360 --> 00:37:15,840
You are the transvestite, right?

403
00:37:16,540 --> 00:37:20,180
Well, you've run out of time with me.
bargain, do you hear me?

404
00:37:20,380 --> 00:37:25,040
You are the most famous murderer since Jack the
Ripper. So I plan to treat you

405
00:37:25,040 --> 00:37:26,040
as you deserve.

406
00:37:26,200 --> 00:37:29,000
Our staff will accompany you where
want you to go

407
00:37:29,400 --> 00:37:33,940
When you want to empty your bladder or do
belly, a guard will accompany you and

408
00:37:33,940 --> 00:37:34,940
will watch you.

409
00:37:35,100 --> 00:37:38,780
You will have an hour of sun on the patio and
You will return to your room. and you

410
00:37:38,780 --> 00:37:41,100
will remain closed at all times.

411
00:37:42,380 --> 00:37:43,600
Like in a prison.

412
00:37:45,080 --> 00:37:50,960
The judge said I couldn't go to a
jail for being too crazy. I'm coming

413
00:37:50,960 --> 00:37:52,140
give you a little surprise.

414
00:37:52,400 --> 00:37:55,240
Nurse Rosmahony doesn't believe you're
crazy

415
00:37:56,180 --> 00:37:59,180
I'm sure you're so smart
like anyone else.

416
00:38:03,020 --> 00:38:04,020
Look.

417
00:38:04,340 --> 00:38:06,740
I got you. There it is.

418
00:38:08,220 --> 00:38:10,200
You want to kill me, right?

419
00:38:10,600 --> 00:38:11,600
That?

420
00:38:12,420 --> 00:38:13,420
No.

421
00:38:13,700 --> 00:38:15,980
No, I wouldn't hurt a fly.

422
00:38:16,440 --> 00:38:17,440
Liar.

423
00:39:07,980 --> 00:39:08,980
Everyone!

424
00:39:09,940 --> 00:39:10,940
Hey!

425
00:39:13,080 --> 00:39:14,080
Who are you?

426
00:39:14,320 --> 00:39:15,580
I'm Salty Ed.

427
00:39:18,600 --> 00:39:21,220
I can't believe they do this to you.

428
00:39:21,980 --> 00:39:24,200
You couldn't kill a fly.

429
00:39:24,960 --> 00:39:26,040
You are sick.

430
00:39:26,940 --> 00:39:27,940
Take it.

431
00:39:29,660 --> 00:39:30,660
Hide them.

432
00:39:31,080 --> 00:39:35,060
This way you can stretch your legs through the
silent night

433
00:39:35,420 --> 00:39:36,420
Wait for you to fall asleep.

434
00:39:56,270 --> 00:39:58,770
Hello, Nurse Mahoney. What are you doing here
so late?

435
00:39:59,010 --> 00:40:00,790
There are mountains of paperwork to do.

436
00:40:01,530 --> 00:40:04,010
Salty Maguire was incompetent.

437
00:40:05,770 --> 00:40:08,490
It'll take me forever to straighten this one out
ship.

438
00:41:50,860 --> 00:41:51,860
Excellent.

439
00:41:52,620 --> 00:41:54,800
I love peeing sitting down.

440
00:42:00,720 --> 00:42:01,720
Who are you?

441
00:42:02,800 --> 00:42:03,800
Are you...? Yes.

442
00:42:04,400 --> 00:42:06,140
Mahony, good old Edgin.

443
00:42:07,460 --> 00:42:08,760
How did you get in here?

444
00:42:09,640 --> 00:42:13,020
Well, as you say, I'm pretty
ready.

445
00:42:13,320 --> 00:42:15,880
I've been chatting with the man at
roof.

446
00:42:16,440 --> 00:42:21,560
About what he said, that if I am a
murderer, that I am not a good person, that

447
00:42:21,560 --> 00:42:22,560
even be crazy.

448
00:42:23,460 --> 00:42:30,040
So I thought, well, it may not be
just one thing or another.

449
00:42:30,340 --> 00:42:32,640
It may be both at the same time.

450
00:42:37,540 --> 00:42:39,680
I'm closer to the door than you.

451
00:42:40,960 --> 00:42:41,960
Wouldn't it come?

452
00:42:44,000 --> 00:42:45,640
But I can scream.

453
00:42:46,700 --> 00:42:47,740
Try it.

454
00:44:58,730 --> 00:44:59,730
Good morning.

455
00:45:09,030 --> 00:45:10,030
No.

456
00:45:12,470 --> 00:45:13,810
No, I have killed you.

457
00:45:14,250 --> 00:45:15,290
Good morning, Ed.

458
00:45:40,040 --> 00:45:41,040
What's up?

459
00:45:45,220 --> 00:45:46,740
Nurse Ross.

460
00:45:48,400 --> 00:45:50,720
I killed her last night.

461
00:45:53,180 --> 00:45:54,480
It's a ghost.

462
00:45:59,760 --> 00:46:00,760
Hey.

463
00:46:02,040 --> 00:46:03,860
Why don't you come to my office?

464
00:46:19,280 --> 00:46:22,500
When one is very upset, one usually goes
good to drink water.

465
00:46:26,940 --> 00:46:27,940
Better?

466
00:46:29,220 --> 00:46:30,220
A bit.

467
00:46:31,540 --> 00:46:35,140
It seems that over time you increasingly have
more and more hallucinations.

468
00:46:37,300 --> 00:46:39,040
You see and hear things.

469
00:46:43,700 --> 00:46:44,800
There is a...

470
00:46:48,840 --> 00:46:49,840
What's up?

471
00:46:56,660 --> 00:46:59,180
There's a face on my ceiling
room.

472
00:47:00,040 --> 00:47:02,040
I hadn't realized it before.

473
00:47:02,720 --> 00:47:04,100
He speaks to me.

474
00:47:06,900 --> 00:47:08,380
I don't like his voice.

475
00:47:08,880 --> 00:47:10,500
And who do you think it is?

476
00:47:12,760 --> 00:47:14,060
It's the devil.

477
00:47:16,560 --> 00:47:18,300
He wants me to do bad things.

478
00:47:19,210 --> 00:47:20,750
to take my soul.

479
00:47:24,070 --> 00:47:29,870
I think a nurse saw you talking
with someone on that radio that you asked to

480
00:47:29,870 --> 00:47:30,870
they will bring you

481
00:47:31,750 --> 00:47:32,750
With who?

482
00:47:34,050 --> 00:47:35,390
Christine Jorgensen.

483
00:47:35,950 --> 00:47:37,470
We already talked about her.

484
00:47:38,890 --> 00:47:41,630
I also sent him another radio.

485
00:47:43,830 --> 00:47:45,130
And what did he tell you?

486
00:47:47,530 --> 00:47:48,530
Well,

487
00:47:49,100 --> 00:47:50,100
Many things.

488
00:47:50,920 --> 00:47:57,120
But... above all that I am...
gynephilic.

489
00:47:58,820 --> 00:48:00,380
I had never heard that word.

490
00:48:01,640 --> 00:48:03,500
Did Christine Jorgensen tell you that?

491
00:48:03,980 --> 00:48:04,980
Yes.

492
00:48:10,820 --> 00:48:12,040
Ed, I'm sorry.

493
00:48:14,480 --> 00:48:16,920
I'm afraid it was I who told you.

494
00:48:18,700 --> 00:48:21,340
They never sent the radios you bought.

495
00:48:22,380 --> 00:48:24,040
They are in the warehouse.

496
00:48:24,820 --> 00:48:28,780
We wouldn't know where to send them. Although
we could, we cannot leave the

497
00:48:28,780 --> 00:48:29,980
patients use them.

498
00:48:30,900 --> 00:48:34,680
We gave you yours because you have nowhere
plug it in.

499
00:48:37,700 --> 00:48:39,000
What are you talking about?

500
00:48:39,480 --> 00:48:41,160
Ed, your radio doesn't work.

501
00:48:43,040 --> 00:48:44,800
No, it's plugged in.

502
00:48:49,000 --> 00:48:50,660
So who have I spoken to?

503
00:48:51,020 --> 00:48:53,960
The nurse said you were talking
with a woman.

504
00:48:54,240 --> 00:49:01,160
Mr. King, I am not a doctor and I believe that
these kinds of things should be decided

505
00:49:01,160 --> 00:49:04,500
years and years of meticulous analysis.

506
00:49:05,140 --> 00:49:09,540
But Ed, I don't think you and I
let's look like

507
00:49:10,440 --> 00:49:11,800
At all.

508
00:49:13,240 --> 00:49:14,340
OK.

509
00:49:15,540 --> 00:49:18,220
Ed, why are you in a hospital?
psychiatric?

510
00:49:18,760 --> 00:49:19,940
Tell me, what have you done?

511
00:49:21,040 --> 00:49:22,880
They say I'm a murderer.

512
00:49:24,040 --> 00:49:26,160
Ed, you did both voices.

513
00:49:26,760 --> 00:49:28,640
You were talking to yourself.

514
00:49:33,100 --> 00:49:34,640
I don't understand.

515
00:49:35,620 --> 00:49:36,620
I know.

516
00:49:37,920 --> 00:49:39,400
I don't know who I am.

517
00:49:41,040 --> 00:49:43,280
Not even why I do what I do.

518
00:49:45,480 --> 00:49:47,220
Why do I hear voices?

519
00:49:49,520 --> 00:49:52,140
And it was said that I was also a being
human.

520
00:49:52,400 --> 00:49:55,640
But I don't know if I am.

521
00:49:57,800 --> 00:50:00,700
I don't know if I can be considered that way.

522
00:50:01,340 --> 00:50:03,760
Maybe a creature is.

523
00:50:04,480 --> 00:50:06,820
Or a monster.

524
00:50:08,140 --> 00:50:12,480
I just wanted to be a good son.

525
00:50:14,100 --> 00:50:16,100
And I tried, I tried.

526
00:50:19,370 --> 00:50:24,810
I think the more I tried, the more

527
00:50:24,810 --> 00:50:28,290
I was moving away from what I wanted to be.

528
00:50:29,890 --> 00:50:31,470
And what did I want to be?

529
00:50:36,610 --> 00:50:38,750
Someone she was proud of.

530
00:50:51,440 --> 00:50:53,420
I have examined you carefully.

531
00:50:54,600 --> 00:50:58,340
I have discussed your case with my colleagues and
we agree.

532
00:51:00,860 --> 00:51:06,540
There's a reason you hear voices,
why you see all those things that you don't

533
00:51:06,540 --> 00:51:12,300
they exist and why you don't remember what
you do, but things you haven't done

534
00:51:12,300 --> 00:51:19,240
never. Ed, you come to believe that you have
resurrected your mother, becoming

535
00:51:19,240 --> 00:51:20,660
woman and putting on her skin.

536
00:51:21,420 --> 00:51:23,680
All of this indicates a diagnosis, Ed.

537
00:51:24,940 --> 00:51:26,520
What diagnosis?

538
00:51:27,500 --> 00:51:29,840
You have a schizoid disorder.

539
00:51:30,900 --> 00:51:32,460
You are schizophrenic.

540
00:51:36,440 --> 00:51:37,620
OK.

541
00:51:38,140 --> 00:51:42,780
It is a brain disease. we don't know
how it works, but...

542
00:51:42,780 --> 00:51:49,520
simplifying a lot is when the world
interior and the

543
00:51:49,520 --> 00:51:50,520
exterior is...

544
00:51:52,670 --> 00:51:56,170
They intermingle. The two hemispheres of your
brain cannot share a

545
00:51:56,170 --> 00:51:58,470
thought as in people
normal.

546
00:51:58,710 --> 00:52:02,410
While for me, if I drop something
floor, I think, God, how clumsy, how

547
00:52:02,410 --> 00:52:03,410
useless.

548
00:52:04,950 --> 00:52:11,310
Would you believe that someone yelled that at you?
stranger from across the street?

549
00:52:11,450 --> 00:52:15,970
Or would you believe it is a message from a
spaceship when in reality it is only

550
00:52:15,970 --> 00:52:16,970
thought?

551
00:52:22,420 --> 00:52:27,140
So is my mind divided into
two? I'd say it's shattered.

552
00:52:28,260 --> 00:52:33,240
As if it were a mirror that has fallen
to the ground. And everything you've seen, heard,

553
00:52:33,280 --> 00:52:39,700
read or imagined are the fragments of the
reflection and you can't tell what it is

554
00:52:39,700 --> 00:52:41,300
real and what a fantasy.

555
00:52:41,600 --> 00:52:42,820
And what did he call her?

556
00:52:43,140 --> 00:52:44,140
Slip?

557
00:52:44,640 --> 00:52:45,640
Schizophrenia, Ed.

558
00:52:45,980 --> 00:52:47,280
You are schizophrenic.

559
00:52:50,570 --> 00:52:53,290
And that's why I do all those things that
I do.

560
00:52:54,370 --> 00:52:56,530
That's why I dug up those women.

561
00:52:57,590 --> 00:52:59,390
And I killed Bernice.

562
00:53:00,490 --> 00:53:02,630
And to my friend Mary Hogan.

563
00:53:03,110 --> 00:53:04,110
Yes.

564
00:53:06,670 --> 00:53:09,350
And I'm sorry you suffered for so long.

565
00:53:11,210 --> 00:53:12,630
But there is hope.

566
00:53:25,550 --> 00:53:26,990
I can give you a pill.

567
00:53:28,070 --> 00:53:29,310
And what will he do?

568
00:53:30,350 --> 00:53:31,670
It will stop the voices.

569
00:53:32,510 --> 00:53:33,950
It will prevent you from seeing things.

570
00:53:34,430 --> 00:53:38,350
What are you thirsty for? And you will stop thinking
that you do impossible things.

571
00:53:39,590 --> 00:53:41,290
It will make you feel human.

